Deux heures à Baybay : les agents IA, au-delà du battage

Le 12 août 2026, j'ai donné une conférence invitée à la Faculty of Computing de Visayas State University, à Baybay, sur l'île de Leyte, aux Philippines. Je remercie le Dr Jude Rola, doyen du département informatique de VSU, de son invitation et de son accueil. Le titre, AI Agents Beyond the Hype: How They Work, Where They Fail, and Why Human Oversight Matters, est de lui : je l'ai conservé tel quel, parce qu'il posait d'emblée la question dans les termes où je souhaitais la traiter, sans promesse ni catastrophisme. Je lui suis reconnaissant d'avoir tenu à une séance où les étudiants interviennent plutôt qu'ils n'écoutent, choix pédagogique qui a autant façonné la forme de l'intervention que son contenu. Ma gratitude va enfin à son département, qui m'a ouvert ses travaux sur la reconnaissance des maladies du cacaoyer par réseaux de neurones convolutifs : c'est de cette chaîne de traitement, où l'étiquetage repose sur le jugement d'horticulteurs, que j'ai tiré le meilleur exemple d'ancrage de toute la conférence. Pendant deux heures, j'ai tâché de ne tenir ni le registre de l'évangéliste ni celui du prophète de malheur : démonter ce qu'est réellement un modèle de langage, montrer ce que coûte une réponse, puis ce qu'un agent ajoute quand il peut agir et plus seulement répondre.

Ce que je voulais qu'il en reste tient en une phrase. Un modèle produit du texte qui sonne juste, ce qui n'est pas du tout la même chose qu'un texte justifié, et aucune fluidité, aucun score de test ne comble cet écart à votre place. Si la machine travaille plus vite qu'un humain ne peut vérifier, alors la vérification ne peut plus être une étape en aval : elle doit être dans la conception. Le support est en ligne, en anglais : AI Agents Beyond the Hype. Les trois démonstrations tournaient dans des onglets séparés et n'y sont pas incluses ; celle de l'agent détourné par une instruction cachée était entièrement simulée, clé fictive et outil d'envoi en décor, ce qu'il vaut mieux préciser puisque, sortie de son contexte, une telle séquence se lit comme un document authentique.